Texel is short for Texture Pixel. While it behaves like any other pixel, the reason of a texture pixel being referred like this, is related to the Textures (materials in 3D product configurator) being overlaid on top of 3D meshes to render the surface in a realistic manner.See Mesh for more.

Read more: VividWorks 3D Configurator Documentation

‍